FLORA GEORGICA
Plantarum Iberiae centuria
Flora Georgica («Растения Грузии») является большим проектом, объединившим лучшие традиции декоративно-прикладного искусства, науки и издательского дела. В него вошли ботанический альбом, подготовленный издательством, и фарфоровый сервиз с художественной росписью, изготовленный на Императорском (Ломоносовском) фарфоровом заводе. В иллюстративную основу проекта легли изображения ста растений, произрастающих на территории Грузии.
![Федоров Александр](/upload/iblock/8e2/8e206c2ad52924441b6a38332cad26b4.jpg)
Работает в техниках литографии и офорта. Участник многочисленных авторских проектов заслуженного художника РФ Олега Яхнина. Стипендиат Министерства культуры РФ. Член Санкт-Петербургского союза художников, заслуженный художник Чувашской Республики.
![Кабанин Александр](/upload/iblock/f66/IMG_9525.jpg)
Санкт-Петербургская академия художеств им. Ильи Репина
График. В 2022 году закончила Санкт-Петербургский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина. Факультет графики. Участвовала в многочисленных художественных выставках. Победитель нескольких творческих конкурсов.
![Костунова Наталья](/upload/iblock/682/IMG_9525.jpg)
Санкт-Петербургская академия художеств им. Ильи Репина
![Юткина Галина](/upload/iblock/639/Галина Юткина.jpeg)
В 2021 году закончила Санкт-Петербургский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина, факультет графики (мастерская книжной графики под руководством профессора Клима Ли). Участник многочисленных выставок и конкурсов. Работы находятся в частных коллекциях России и Китая.
![Шалаева Ксения](/upload/iblock/db9/IMG_9525.jpg)
График, иллюстратор. В 2021 году закончила Санкт-Петербургский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина, факультет графики (мастерская книжной графики под руководством профессора Клима Ли). Участник региональных, межрегиональных, всероссийских выставок. Занимается книжной иллюстрацией. Работает в различных графических техниках, таких как офорт, линогравюра, монотипия.
![Крючкова Маргарита](/upload/iblock/f91/IMG_9525.jpg)
Санкт-Петербургская академия художеств им. Ильи Репина
В 2021 году закончила Санкт-Петербургский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина, факультет графики (мастерская книжной графики под руководством профессора Клима Ли). Участник многочисленных зарубежных и всероссийских выставок. Работы хранятся в частных коллекциях России, Франции, Азербайджана, США, Китая.
Больше информации
Создание книжного шедевра в деталях
-
Год издания:2022
-
Объём:2 тома по 220 страниц
-
Формат:книга — 480 × 340 мм, футляр — 500 × 350 × 180 мм
-
Бумага:Fabriano (Италия), 250 г/кв. м, ручного литья
Созданные по итогам экспедиций научные издания представляли собой настоящие произведения искусства. В качестве иллюстраторов приглашали талантливых граверов и рисовальщиков того времени. Зарисовки, сделанные под наблюдением учёных, переносили на медные пластины и печатали оттиски. Готовые гравюры, раскрашенные от руки акварелью, в дальнейшем сопровождали научными описаниями изображённых растений.
![](/upload/iblock/fc6/IMG_9525_700.jpg)
Издание состоит из двух томов с изображениями ста растений, произрастающих в Грузии, и их описаниями на латинском языке. Альбом составлен на основе коллекций-таблиц растений, созданных учёными XVIII века Иоганном Буксбаумом, Петером Палласом и Фридрихом Маршалом фон Биберштейном и хранящихся в Ботаническом институте им. В. Л. Комарова Российской академии наук.
Великолепно исполненный шедевр декоративно-прикладного искусства, также получивший название Flora Georgica, станет жемчужиной интерьерной экспозиции дворца Мухранбатони в поместье Шато Мухрани — действующего винодельческого хозяйства и туристической мекки, расположенной в пригороде Тбилиси (Грузия).
Обращаем ваше внимание, что сервиз выполнен по специальному заказу и не продаётся.
![](/upload/iblock/5ba/80.38872.00.1_ЧАЙНИК завар. Александрия Флора Грузии_1_700.jpg)
В работе над изданием принимали участие:
Научный консультант проекта — Андрей Сытин
Макет, вёрстка и дизайн переплёта — Евгений Григорьев
Иллюстрации — Александр Фёдоров, Александр Кабанин, Екатерина Самойлова, Наталья Костунова, Галина Юткина, Ксения Шалаева, Маргарита Крючкова, Варвара Дробина
Печать офортов — Василий Клеймёнов
Печать текста — Руслан Князев
Переплётные работы – Андрей Дёгтев, Андрей Куликов
Корректор латинского текста — Ирина Нарусевич
Куратор проекта — Александр Бородин
![](/upload/iblock/d7f/Шато Мухрани.jpg)
Издание содержит тексты научных описаний 100 растений Грузии на латинском языке, отпечатанные на ручном станке XIX века Dingler-Presse. Печать выполнена шрифтом Walbaum на итальянской бумаге ручного литья Fabriano.
Ботанический альбом «FLORA GEORGICA. Plantarum Iberiae centuria» составлен на основе материалов из следующих научных трудов:
JOHANN CHRISTIAN BUXBAUM
Plantarum minus cognitarum: complectens plantas circa Byzantium et in Oriente observatas, 1728–1740;
PETER SIMON PALLAS
Flora Rossica, 1784–1788 и Species Astragalorum, 1800–1802;
FRIEDRICH AUGUST MARSСHALL VON BIEBERSTEIN
Centuria plantarum rariorum Rossiae meridionalis praesertim Tauriae et Caucasi iconibus descriptionibusque illustrata, 1810–1843.
В течение многих десятилетий растения коллекционировали не только учёные-ботаники, но и представители других профессий: военные топографы, геологи, медики, священники, альпинисты. Гербарные сборы из Грузии сегодня хранятся в крупнейших мировых травохранилищах и служат развитию мировой науки.
![](/upload/iblock/eaa/IMG_9671_700.jpg)
Насыщенные полутонами, яркостью цветовых переходов изображения растений никого не оставляют равнодушными. Визуальный объем, подвластный акварели, придает гравюрам эффект трехмерного изображения, вызывая желание рассмотреть все нюансы иллюстрации.
![](/upload/iblock/082/IMG_9616_700.jpg)
Элегантный, сдержанный дизайн переплёта символизирует научно-просветительский характер книги. И только внутреннее содержание раскрывает все карты — в руках читателя истинный шедевр изобразительного искусства.
Больше информации
Создание книжного шедевра в деталях
-
Год издания:2022
-
Объём:2 тома по 220 страниц
-
Формат:книга — 480 × 340 мм, футляр — 500 × 350 × 180 мм
-
Бумага:Fabriano (Италия), 250 г/кв. м, ручного литья
Созданные по итогам экспедиций научные издания представляли собой настоящие произведения искусства. В качестве иллюстраторов приглашали талантливых граверов и рисовальщиков того времени. Зарисовки, сделанные под наблюдением учёных, переносили на медные пластины и печатали оттиски. Готовые гравюры, раскрашенные от руки акварелью, в дальнейшем сопровождали научными описаниями изображённых растений.
![](/upload/iblock/fc6/IMG_9525_700.jpg)
Издание состоит из двух томов с изображениями ста растений, произрастающих в Грузии, и их описаниями на латинском языке. Альбом составлен на основе коллекций-таблиц растений, созданных учёными XVIII века Иоганном Буксбаумом, Петером Палласом и Фридрихом Маршалом фон Биберштейном и хранящихся в Ботаническом институте им. В. Л. Комарова Российской академии наук.
Великолепно исполненный шедевр декоративно-прикладного искусства, также получивший название Flora Georgica, станет жемчужиной интерьерной экспозиции дворца Мухранбатони в поместье Шато Мухрани — действующего винодельческого хозяйства и туристической мекки, расположенной в пригороде Тбилиси (Грузия).
Обращаем ваше внимание, что сервиз выполнен по специальному заказу и не продаётся.
![](/upload/iblock/5ba/80.38872.00.1_ЧАЙНИК завар. Александрия Флора Грузии_1_700.jpg)
В работе над изданием принимали участие:
Научный консультант проекта — Андрей Сытин
Макет, вёрстка и дизайн переплёта — Евгений Григорьев
Иллюстрации — Александр Фёдоров, Александр Кабанин, Екатерина Самойлова, Наталья Костунова, Галина Юткина, Ксения Шалаева, Маргарита Крючкова, Варвара Дробина
Печать офортов — Василий Клеймёнов
Печать текста — Руслан Князев
Переплётные работы – Андрей Дёгтев, Андрей Куликов
Корректор латинского текста — Ирина Нарусевич
Куратор проекта — Александр Бородин
![](/upload/iblock/d7f/Шато Мухрани.jpg)
Издание содержит тексты научных описаний 100 растений Грузии на латинском языке, отпечатанные на ручном станке XIX века Dingler-Presse. Печать выполнена шрифтом Walbaum на итальянской бумаге ручного литья Fabriano.
Ботанический альбом «FLORA GEORGICA. Plantarum Iberiae centuria» составлен на основе материалов из следующих научных трудов:
JOHANN CHRISTIAN BUXBAUM
Plantarum minus cognitarum: complectens plantas circa Byzantium et in Oriente observatas, 1728–1740;
PETER SIMON PALLAS
Flora Rossica, 1784–1788 и Species Astragalorum, 1800–1802;
FRIEDRICH AUGUST MARSСHALL VON BIEBERSTEIN
Centuria plantarum rariorum Rossiae meridionalis praesertim Tauriae et Caucasi iconibus descriptionibusque illustrata, 1810–1843.
В течение многих десятилетий растения коллекционировали не только учёные-ботаники, но и представители других профессий: военные топографы, геологи, медики, священники, альпинисты. Гербарные сборы из Грузии сегодня хранятся в крупнейших мировых травохранилищах и служат развитию мировой науки.
![](/upload/iblock/eaa/IMG_9671_700.jpg)
Насыщенные полутонами, яркостью цветовых переходов изображения растений никого не оставляют равнодушными. Визуальный объем, подвластный акварели, придает гравюрам эффект трехмерного изображения, вызывая желание рассмотреть все нюансы иллюстрации.
![](/upload/iblock/082/IMG_9616_700.jpg)
Элегантный, сдержанный дизайн переплёта символизирует научно-просветительский характер книги. И только внутреннее содержание раскрывает все карты — в руках читателя истинный шедевр изобразительного искусства.
FLORA GEORGICA
Plantarum Iberiae centuria
Ботанический альбом с изображениями и научными описаниями ста растений Грузии